Statistics for Comparing Modalities to Communicate Movement Amplitude During Tool Manipulation in a Shared Learning Virtual Environment